※請留意,此團團費為促銷優惠一口價,不再與其它優惠併用!

2018年第一次開放欣賞紅葉谷夜楓;紅葉谷內針、闊葉林數量眾多,谷如其名,是個紅葉十分美麗的地方,更是秋時絕佳的散步路線。
特別說明:
1. 2026/9/13-10/12 18:00〜21:00(最終入場 20:30),紅葉谷保全協力金:1000円
2. 層雲峽溫泉街公車站牌(公共駐車場)有免費接駁巴士可以搭至紅葉谷散策入口,行車時間約5分鐘,18:00~20:30每15分鐘一班,請穿著輕便的鞋子。
特別說明:
提醒參團貴賓由於全球氣候異常、自然生態環境難以準確評估,如遇天候因素影響(下雨、颱風、氣溫..等等),恕難保證楓紅之程度,如楓紅程度不如預期依舊會前往原景點單純欣賞,敬請見諒!
請貴賓於報名前自行斟酌衡量,感謝您的體諒。
朝陽RESORT、層雲觀光、朝陽亭、層雲閣、大雪 或同級
【OTOKOYAMA SAKE PARK】
北海道最新地標「OTOKOYAMA SAKE PARK」(男山清酒公園)於2024年9月13日全新開幕,結合傳統日本酒文化與現代娛樂,為遊客提供多樣化的體驗。 近年來,日本酒傳統產業,面臨著「釀造設備老舊化」及「日本酒消費減少」的嚴峻課題;因此男山希望藉由酒藏區域的改造、利用釀造技術及水源,推出日本酒以外的商品(無酒精飲料等等),重新定位打入新時代市場。 因此男山將酒藏的一部分改造為公園,並命名為「OTOKOYAMA SAKE PARK」。「OTOKOYAMA SAKE PARK」,不僅象徵著酒藏的再出發,更能讓遊客在其中覓得新樂趣。 室外區域:充滿童趣的世界首創一升瓶溜滑梯以及酒杯廣場。 室內區域:舊館(2、3樓)為酒造資料館,展示「男山」350年的歷史與日本酒釀造文化。 新館(1樓)提供男山酒造的限定商品與多種日本酒的付費試飲及使用釀造用水製作的咖啡、刨冰和其他飲品等,遊客也可在一樓外側自由取用大雪山伏流水(男山釀造用水);除此之外,1樓也增設了室內兒童遊樂區。
※開園時間:9時〜17時;試飲16:30前提供(需自費)
特別說明:
提醒參團貴賓由於全球氣候異常、自然生態環境難以準確評估,如遇天候因素影響(下雨、颱風、氣溫..等等),恕難保證楓紅之程度,如楓紅程度不如預期依舊會前往原景點單純欣賞,敬請見諒!
請貴賓於報名前自行斟酌衡量,感謝您的體諒。
定山溪VIEW、鹿之湯、萬世閣、APA HOTEL & RESORT札幌 、札幌北廣島CLASSE 或同級
【洞爺湖溫泉】賞楓期:約10月中旬至10月下旬
洞爺湖溫泉是在1910年因為火山噴發,湧出了溫泉水而誕生的溫泉地,附近的有珠山現在依然持續活動中,20~30年為周期噴發一次。根據虻田町史上的記載,1917年便開始有人經營溫泉住宿,以及洞爺湖溫泉開湯紀錄,這裡的泉質屬鈉、鈣-氯化物。擁有壯觀的自然風景、有珠山過去噴火留下來的痕跡「金比羅火口災害遺構散策路」、活火山「昭和新山」等,許多在這裡才見得到的特殊景觀。
特別說明:
提醒參團貴賓由於全球氣候異常、自然生態環境難以準確評估,如遇天候因素影響(下雨、颱風、氣溫..等等),恕難保證楓紅之程度,如楓紅程度不如預期依舊會前往原景點單純欣賞,敬請見諒!
請貴賓於報名前自行斟酌衡量,感謝您的體諒。
洞爺觀光、湖畔亭、華美 或同級
札幌VIEW大通公園、PREMIER TSUBAKI 或 MERCURE、IBIS、MY STAYS、QUINTESSA 或同級
溫暖的家
★此團為包(加班)機方式操作,航班時間需依航空公司通知為準,如有異動本公司保留有變更之權利,敬請諒解。
※此為包(加)班機行程機票無退票價值,依包(加)班機航空公司作業條件,作業方式將不受國外旅遊定型化契約書中第二十七條規範,如因旅客個人因素取消旅遊、變更日期或行程之履行,則訂金將不予退還,再收取消費,
請留意您的旅遊規劃,若能接受,方請報名。
※依航空作業規定「團進團出」,不得延回,個人延回者加收機票差價金額不等或以開立FIT機票處理,依照各航空公司規定為準。
※遇班機客滿或航空公司收回,本公司保留更換其他航空公司的權利。
※託運1件限重23公斤的行李,另可手提一件限重7公斤的行李。若超過規定額度,旅客需依航空公司規定額外自付加收費用。(實際仍請依航空公司公告為準)
※團體座位由航空公司安排,不適用於出發前預先選位,也無法確認座位相關需求(如靠窗、靠走道等),且座位安排乃依英文姓名依序排列,同行者有可能無法安排在一起,領隊將盡全力協助,若仍無法滿足您的需求,敬請諒解!
國家:日本
國外旅遊期間請保持給予小費的習慣
-隨團服務的導遊、領隊、司機:每人每日台幣300元,小孩亦同(嬰兒除外)。
-其他服務費:因地區及服務性質不同,可事先徵詢導遊或領隊之意見,再決定付服務費之多寡。
行程提醒:
1. 本行程最低出團人數為16人以上(含),最多為45人以下(含),台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
2. 請於班機起飛前2~3小時抵達機場,以免擁擠及延遲辦理登機手續。進入海關後,請掌握免稅品購物時間,勿耽誤登機。
3. 本行程安排一次免稅店自由採購。
4. 敬請貴賓攜帶有效之護照。(例如:曾報遺失之護照請勿攜帶)
5. 因本行程為團體旅遊,為確保全團旅遊品質及其他旅客的權益與安全,若您有行動不便的情況(如:坐輪椅、拄拐杖或其他行走困難的情形),請勿報名此團體旅遊。若在未告知的情況下報名,經本公司發現後,本公司仍有權取消您的參團資格,並要求您賠償因取消所生之費用。不便之處,敬請見諒。
6. 符合下列狀況之貴賓,請務必於報名時主動告知業務人員,讓我們為您提供專業的建議及安排。付款後七個工作天內,請告知特殊需求,若在出發前3個工作日內臨時提出需求,將可能收取必要費用。
年滿70歲或行動不便之貴賓,且無親友陪同者。
未滿18歲,且未與法定代理人一同報名參加旅遊行程者:須將旅遊定型化契約書,提供給法定代理人簽名,報名始為有效。
孕婦:懷孕旅客需主動告知懷孕週數及胎數,並隨身攜帶醫師開立註明預產期診斷證明文件,懷孕27週以上(各家航空公司規定週數略有不同,請旅客依照參加的行程所搭乘的航空公司規定)之旅客,需於3個工作天完成申請,備妥「適航申請書」、「診斷書」,經由航空公司醫務部門審核,確認適航後方可搭機。航空公司不接受懷孕36週以上單胞胎及懷孕32週以上多胞胎孕婦搭機(各航空公司規定略有不同)。若因旅客隱瞞自身孕期或身心狀況,導致航空公司航程受影響,因而產生之成本,航空公司將保留法律追訴權。
攜嬰幼兒同行者。
特殊餐食者:海外團體餐食之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,建議自行準備適合簡易且可攜帶出國的食物,以備不時之需。
★素食者:因各地風俗民情不同,無法如同在台灣般豐富且多變化,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜沙拉、漬物、水果等佐以白飯或麵食類;敬請素食貴賓見諒,並建議自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。
單人報名或分房為單人者:本團體旅遊產品之售價是以雙人房住宿基準規劃。單人報名旅客請於報名時,告知業務人員將選擇由旅行社安排同性別之旅客配房或是加價入住單人房(加價費用請洽業務人員)。
住宿酒店:皆以二人一室為主,六歲(含)以上孩童皆須佔床。
加價需求單人房:將提供標準單人房(一張單人床之房型),若需要單人入住雙人房型,請洽業務確認加價費用。
日本房型說明:
★日本除和式房外,皆為兩張小床,一大床房型因每間飯店規格不同,房間大小可能與兩張小床房型不同;一大床房型可協助需求但無法保證一定可以提供。
★日本飯店房間坪數較小,故少有正規三人房型,若有三人一室需求,大多會以兩小床+床為主,可協助需求但無法保證一定可以提供;四人房或連通房也是一樣可需求不保證之外,通常會加價,敬請見諒!
★旅客需求三人一室(兩小床+床之房型)時,請預先提供一位可配房之名單,倘若飯店無法提供(兩小床+床之房型)時,旅行社將安排其他同性別之旅客與其配房;若不願配房者,請加價入住單人房。此名單請於報名付訂後七個工作天內告知,未告知又遇需求不到加床房型時,將視為無意加價入住單人房,由旅行社自行安排此張訂單中一位旅客與其他同性別旅客一同入住雙人房。
特殊住宿需求:旅客如需求特殊房型(非標準兩小床之房型均屬特殊房型)、指定樓層、(非)邊間或連通房.....等,我們將向飯店提出,但因每間飯店規格不一致,故無法保證飯店一定可提供,最終之情況需於辦理入住時始得確認。
役男:須向相關主管機關申請出境許可。
非本國籍旅客:本行程所載之相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,若您擁有雙重國籍或持他國護照,請自行查明入出境(台灣及目的地國家)相關規定,並事先告知您的業務人員。
7. 本行程為團體旅遊,請各位貴賓務必遵守團體集合時間,勿造成他人困擾。
8. 為顧及旅客之人身安全,恕無法接受於旅遊期間脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您選購套裝自由行。
9. 為維護旅遊品質及貴賓權益,在不變更行程內容前提下,將會綜合當地實際食、宿、交通等情況,為貴賓們調整並妥善安排旅遊行程順序,實際安排依行前說明會資料為準;旅遊期間若遇塞車、天災等不可抗力之因素影響,將根據當時狀況調整行程,恕無法補償時間損失,將以行程安全順暢為優先考量,斟酌調整餐食及旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
10. ※日本旅遊安全與工時規範重要說明※ 依據日本國土交通省最新法規(2024年4月1日起實施),為防止司機疲勞駕駛,每日駕車時間上限為10小時(自出車起算)。為落實法規並確保團隊行程圓滿,若有任何路段可能造成司機工時超時,該行程部分將機動調整為**改乘大眾交通工具(如:電車、地下鐵、接駁車或計程車)**替代,敬請旅客見諒及知悉。
11. 日本新入境審查手續於2007.11.20起實施,前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查,拒絕配合者將不獲准入境。
住宿飯店:
★本公司對同等級之飯店入住選擇有最終決定之權利。
★各國飯店因公共安全因素,多有禁止於房間內吸菸規定,若因個人行為而產生罰鍰,則由個人自行負擔。
★部分飯店房內有提供電熱水壺,僅供入住旅客煮水用,不可放入任何物品(如:咖啡粉、茶葉、火鍋料、泡麵…等),切勿將熱水壺置於電磁爐上加熱。
★所有飯店設備,如有使用方面之疑問,請務必詢問領隊或飯店人員,否則造成危安問題或毀損時,須自行負擔相關責任。
★考量安全問題,房間內請避免使用多插頭延長線,以免電壓負荷過大。
★游泳池未開放時請勿擅自入池游泳,並切記勿單獨入池。
★房間內的吧台上零食、冰箱內酒類及飲料等,皆需付費,退房時需至櫃檯結帳。
★進入飯店房間後,請隨時將房門扣上安全鎖,並優先確認飯店緊急出口的位置及逃生路線,以策安全。使用浴室時請特別注意安全,保持地板乾燥以免因滑倒發生危險。請勿在燈具上晾衣物,切勿在床上吸煙,若聽到警報器響起時,請由緊急出口迅速離開。
安全守則:
★行程進行期間,請遵守領隊所宣布的事項,聽從工作人員指揮並注意自身安全。針對未由領隊特別指示的事項,也請旅客自行注意,務必保持安全意識,留意可能的危險。夜間或自由活動期間如欲外出等,請告知領隊或團友,並應注意安全。
★孕婦及患有心臟病、高血壓或其他等慢性疾病的旅客,請衡量自身狀況,請勿勉強參加具有刺激性的活動,如:水上活動、溫泉…等,避免增加身體負擔。
★搭乘船隻或前往戲水請務必穿著救生衣,並勿超越安全警戒線。
★財物及重要證件請妥善保管並隨身攜帶,勿放置行李箱內、飯店房間或車上。切記在公共場合財不露白,購物時也勿當眾取出整疊鈔票。
★建議旅客自行攜帶常備藥品。如:胃腸藥、感冒藥、暈車藥、個人慣用藥品…等;若有特殊藥物,請提前告知業務並攜帶藥物相關證明文件。
★搭車時請勿任意更換座位,頭、手請勿伸出窗外,上下車時請注意來車以免發生危險。搭乘纜車時請依序上下,聽從工作人員指揮。 ★行走雪地及陡峭的道路時,請謹慎小心。
日本:
電壓:100伏特
插座:雙孔,跟台灣一樣
購買電器用品時,請注意可否轉換或變壓
請點選天氣參考網址